30/RÛM-44
مَن كَفَرَ فَعَلَيْهِ كُفْرُهُ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِأَنفُسِهِمْ يَمْهَدُونَ
RÛM-44 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Men kefere fe aleyhi kufruh(kufruhu), ve men amile sâlihan fe li enfusihim yemhedûn(yemhedûne).
RÛM-44 Ayeti Türkçe Meali: Kim inkâr ederse küfrü (inkârı), kendi aleyhinedir. Ve kim salih amel (nefs tezkiyesi) yaparsa onlar, böylece kendi nefsleri için hazırlık yaparlar.
1. | men | : kim |
2. | kefere | : inkâr etti |
3. | fe | : öyleyse, artık, böylece |
4. | aleyhi | : onun üzerine |
5. | kufru-hu | : onun küfrü, inkârı |
6. | ve men | : ve kim |
7. | amile sâlihan | : salih amel (nefs tezkiyesi) yaptı |
8. | fe | : öyleyse, artık, böylece |
9. | li | : için |
10. | enfusi-him | : kendi nefsleri |
11. | yemhedûne | : hazırlık yaparlar, hazırlık yapıyorlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.