38/SÂD-15
وَمَا يَنظُرُ هَؤُلَاء إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
SÂD-15 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve mâ yanzuru hâulâi illâ sayhaten vâhıdeten mâ lehâ min fevâk(fevâkın).
SÂD-15 Ayeti Türkçe Meali: Ve bunlar, kendileri için başka (hiç)bir fırsatın olmayacağı, tek bir sayhadan (çok şiddetli ses dalgasından) başka bir şey beklemiyorlar (gözlemiyorlar).
1. | ve mâ yenzuru | : ve gözlemiyorlar, beklemiyorlar |
2. | hâulâi | : bunlar |
3. | illâ | : sadece, den başka |
4. | sayhaten | : sayha, çok şiddetli ses dalgası |
5. | vâhideten | : bir tek |
6. | mâ | : yok, olmaz |
7. | lehâ | : onun |
8. | min | : den |
9. | fevâkın | : süt veren hayvanlarda iki süt sağımı arasındaki zaman dilimi, kısa bir zaman, fırsat |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.