38/SÂD-6
(38) SÂD SuresiÂyet - 6 Cüz - 1 |
|
| 3 4 5 6 7 8 9 |
وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ
SÂD-6 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ventalekal meleu minhum enimşû vasbirû alâ âlihetikum inne hâzâ le şey’un yurâd(yurâdu).
SÂD-6 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlardan ileri gelenler: "Yürüyün! İlâhlarınıza karşı sabırlı (kararlı) olun. Muhakkak ki sizden istenen mutlaka budur." (diyerek) ayrıldılar.
| 1. | ventaleka (ve intaleka) | : ve ayrıldı |
| 2. | el meleu | : ileri gelenler |
| 3. | min-hum | : onlardan |
| 4. | en-imşû | : yürümeniz, yürüyün |
| 5. | vasbirû (ve isbirû) | : ve sabredin |
| 6. | alâ | : ... a karşı |
| 7. | âliheti-kum | : ilâhlarınız |
| 8. | inne | : muhakkak |
| 9. | hâzâ | : bu |
| 10. | le | : elbette, gerçekten, mutlaka |
| 11. | şey'un | : bir şeydir |
| 12. | yurâdu | : istenen |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
