34/SEBE-34
وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ كَافِرُونَ
SEBE-34 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve mâ erselnâ fî karyetin min nezîrin illâ kâle mutrefûhâ innâ bimâ ursiltum bihî kâfirûn(kâfirûne).
SEBE-34 Ayeti Türkçe Meali: Ve Bizim nezir göndermediğimiz hiçbir yer yoktur. Her karyenin (ülkenin) refah içinde olanları (ileri gelenleri): "Muhakkak ki biz, sizin kendisiyle gönderildiğiniz şeyi inkâr edenleriz." demekten başka bir şey söylemediler.
1. | ve mâ erselnâ | : ve biz göndermedik |
2. | fî | : içine, ... e |
3. | karyetin | : karye, belde, ülke |
4. | min nezîrin | : bir nezir, uyarıcı |
5. | illâ | : den başka, ancak, sadece |
6. | kâle | : dedi |
7. | mutrefû-hâ | : onun refah içinde olanları, ileri gelenleri |
8. | innâ | : muhakkak ki biz |
9. | bimâ | : şeyi |
10. | ursiltum | : siz gönderildiniz |
11. | bi-hi | : onu, onunla |
12. | kâfirûne | : inkâr edenler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.