34/SEBE-41
(34) SEBE SuresiÂyet - 41 Cüz - 1 |
|
| 38 39 40 41 42 43 44 |
قَالُوا سُبْحَانَكَ أَنتَ وَلِيُّنَا مِن دُونِهِم بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّ أَكْثَرُهُم بِهِم مُّؤْمِنُونَ
SEBE-41 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kâlû subhâneke ente veliyyunâ min dûnihim, bel kânû ya’budûnel cinn(cinne), ekseruhum bihim mû’minûn(mû’minûne).
SEBE-41 Ayeti Türkçe Meali: (Melekler) dediler ki: "Sen Sübhan’sın (herşeyden münezzeh, çok yüce). Bizim velîmiz onlar değil, Sensin. Hayır, onlar cinlere tapıyorlardı. Onların çoğu, onlara (cinlerin söylediklerine) inananlardır."
| 1. | kâlû | : dediler |
| 2. | subhâne-ke | : sen münezzehsin, sen Sübhan'sın |
| 3. | ente | : sen |
| 4. | veliyyu-nâ | : bizim dostumuz, velîmiz |
| 5. | min dûni-him | : onlardan başka |
| 6. | bel | : hayır |
| 7. | kânû | : oldular |
| 8. | ya'budûne | : tapıyorlar |
| 9. | el cinne | : cin |
| 10. | ekseru-hum | : onların çoğu |
| 11. | bi-him | : onlara |
| 12. | mû'minûne | : îmân eden, mü'min olanlar |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
