34/SEBE-45
وَكَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَمَا بَلَغُوا مِعْشَارَ مَا آتَيْنَاهُمْ فَكَذَّبُوا رُسُلِي فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ
SEBE-45 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kezzebellezîne min kablihim ve mâ belegû mi’şâre mâ âteynâhum fe kezzebû rusulî, fe keyfe kâne nekîr(nekîri).
SEBE-45 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlardan öncekiler (de) tekzip ettiler (yalanladılar). Ve onlara verdiğimiz şeylerin onda birine (bile) erişmediler. Buna rağmen resûllerimizi tekzip ettiler (yalanladılar). Bundan sonra inkârım (cezam) nasıl oldu?
1. | ve kezzebe | : ve tekzip etti, yalanladı |
2. | ellezîne | : onlar |
3. | min kabli-him | : onlardan önce |
4. | ve mâ belegû | : ve erişmediler |
5. | mi'şâre | : onda bir |
6. | mâ âteynâ-hum | : onlara verdiklerimiz |
7. | fe | : böylece, buna rağmen, bundan sonra |
8. | kezzebû | : tekzip ettiler, yalanladılar |
9. | rusulî | : resûller |
10. | fe | : böylece, buna rağmen, bundan sonra |
11. | keyfe | : nasıl |
12. | kâne | : oldu |
13. | nekîri | : inkârım, cezam |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.