34/SEBE-7
(34) SEBE SuresiÂyet - 7 Cüz - 1 |
|
| 4 5 6 7 8 9 10 |
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ
SEBE-7 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kâlellezîne keferû hel nedullukum alâ raculin yunebbiukum izâ muzzıktum kulle mumezzekın innekum le fî halkın cedîd(cedîdin).
SEBE-7 Ayeti Türkçe Meali: Ve kâfirler dediler ki: "Siz tamamen parça parça olduğunuz (öldükten sonra vücudunuz çürüdüğü zaman) sizin mutlaka yeniden halkedileceğinizi (yaratılacağınızı) haber veren bir adamı size gösterelim mi?"
| 1. | ve kâle | : ve dedi |
| 2. | ellezîne | : o kimseler, onlar |
| 3. | keferû | : inkâr ettiler, kâfir oldular |
| 4. | hel | : mi |
| 5. | nedullu-kum alâ | : size delâlet edelim, gösterelim |
| 6. | raculin | : bir adam |
| 7. | yunebbiu-kum | : size haber veriyor |
| 8. | izâ muzzıktum | : siz dağılıp parça parça olduğunuz zaman |
| 9. | kulle | : tamamen, hepsi |
| 10. | mumezzekın | : parça parça, darmadağınık |
| 11. | inne-kum | : muhakkak siz, siz mutlaka |
| 12. | le | : elbette, gerçekten |
| 13. | fî halkın | : yaratılışta yaratılacağınızı |
| 14. | cedîdin | : yeni |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
