32/SECDE-10
وَقَالُوا أَئِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُم بِلِقَاء رَبِّهِمْ كَافِرُونَ
SECDE-10 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kâlû e izâ dalelnâ fîl ardı e innâ le fî halkın cedîd(cedîdin), bel hum bi likâi rabbihim kâfirûn(kâfirûne).
SECDE-10 Ayeti Türkçe Meali: Ve dediler ki: "Biz yerde (toprağın içinde) (toprağa) karıştığımız zaman biz mutlaka yeni bir yaratılış içinde mi olacağız?" Hayır, onlar, Rab’lerine mülâki olmayı (ulaşmayı) inkâr edenlerdir.
1. | ve kâlû | : ve dediler |
2. | e | : mı |
3. | izâ dalelnâ | : dalıp karıştığımız zaman |
4. | fî el ardı | : arzda, yerde (toprağın içinde) |
5. | e | : mı |
6. | innâ | : muhakkak biz |
7. | le | : elbette, mutlaka |
8. | fî | : içinde |
9. | halkın | : yaratılış |
10. | cedîdin | : yeni |
11. | bel | : hayır |
12. | hum | : onlar |
13. | bi likâi | : (Allah'a) ulaşmayı |
14. | rabbi-him | : Rab'leri |
15. | kâfirûne | : inkâr edenler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.