32/SECDE-14
فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاء يَوْمِكُمْ هَذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
SECDE-14 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe zûkû bi mâ nesîtum likâe yevmikum hâzâ, innâ nesînâkum ve zûkû azâbel huldi bi mâ kuntum ta’melûn(ta’melûne).
SECDE-14 Ayeti Türkçe Meali: Öyleyse bu "likâe" (Allah’a ulaşma) gününüzü, unutmanızdan dolayı (azabı) tadın. Muhakkak ki Biz de sizi unuttuk. Ve yaptıklarınız sebebiyle ebedî azabı tadın.
1. | fe | : o zaman, öyleyse |
2. | zûkû | : tadın |
3. | bi mâ | : sebebiyle, dolayısıyla |
4. | nesîtum | : siz unuttunuz |
5. | likâe | : kavuşma, ulaşma |
6. | yevmi-kum | : sizin gününüz |
7. | hâzâ | : bu |
8. | innâ | : muhakkak ki biz |
9. | nesînâ-kum | : sizi unuttuk |
10. | ve zûkû | : ve tadın |
11. | azâbe | : azabı |
12. | el huldi | : halid olan, ebedî olan |
13. | bi mâ | : sebebiyle |
14. | kuntum | : oldunuz |
15. | ta'melûne | : yapıyorsunuz |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.