32/SECDE-19
أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْوَى نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
SECDE-19 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Emmellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti fe lehum cennâtul me’vâ nuzulen bi mâ kânû ya’melûn(ya’melûne).
SECDE-19 Ayeti Türkçe Meali: Fakat âmenû olanlar (Allah’a ulaşmayı dilemiş olanlar) ve salih amel (nefs tezkiyesi) yapanlar, işte onlar için yapmış olduklarından dolayı ikram olarak meva cennetleri vardır.
1. | emmâ | : ama, fakat |
2. | ellezîne | : o kimseler, onlar |
3. | âmenû | : âmenû oldular, Allah'a ulaşmayı dilediler |
4. | ve amilû es sâlihâti | : ve salih amel, nefs tezkiyesi yaptılar |
5. | fe | : artık, işte |
6. | lehum | : onlar için (vardır) |
7. | cennâtu | : cennetler |
8. | el me'vâ | : meva, barınma |
9. | nuzulen | : ikram olarak |
10. | bi mâ | : sebebiyle, dolayısıyla |
11. | kânû | : oldular |
12. | ya'melûne | : yapıyorlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.