32/SECDE-27
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ الْمَاء إِلَى الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعَامُهُمْ وَأَنفُسُهُمْ أَفَلَا يُبْصِرُونَ
SECDE-27 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E ve lem yerev ennâ nesûkul mâe ilel ardıl curuzi fe nuhricu bihî zar’an te’kulu minhu en’âmuhum ve enfusuhum e fe lâ yubsirûn(yubsirûne).
SECDE-27 Ayeti Türkçe Meali: Onlar, suyu kurak araziye nasıl sevkediyoruz görmediler mi? Böylece oradan ekinler çıkarırız, ondan hayvanları. Ve onlar yerler. Hâlâ görmüyorlar mı?
1. | e ve lem yerev | : ve görmüyorlar mı, görmediler mi |
2. | ennâ | : nasıl |
3. | nesûku | : sevkediyoruz |
4. | el mâe | : su |
5. | ilel ardı (ilâ el ardı) | : arzı, yeryüzünü |
6. | el curuzi | : kurak arazi, kurak yer |
7. | fe | : böylece |
8. | nuhricu | : çıkarırız, çıkarıyoruz |
9. | bihî | : onunla |
10. | zar'an | : ekin |
11. | te'kulu | : siz yersiniz |
12. | min-hu | : ondan |
13. | en'âmu-hum | : onların hayvanları |
14. | ve enfusu-hum | : ve kendileri |
15. | e | : mı |
16. | fe | : artık, bundan sonra, hâlâ |
17. | lâ yubsirûne | : görmüyorlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.