42/ŞÛRÂ-11
(42) ŞÛRÂ SuresiÂyet - 11 Cüz - 1 |
|
| 8 9 10 11 12 13 14 |
فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُ
ŞÛRÂ-11 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fâtırus semâvâti vel ard(ardı), ceale lekum min enfusikum ezvâcen ve minel en’âmi ezvâcâ(ezvâcen), yezreukum fîh(fîhi), leyse ke mislihî şey’un, ve huves semîul basîr(basîru).
ŞÛRÂ-11 Ayeti Türkçe Meali: Gökleri ve yeri yaratan, sizin nefslerinizden eşler kıldı ve hayvanlardan da eşler kıldı. Orada sizi çoğaltır, yayar. Hiçbir şey, O’nun gibi değildir. Ve O, en iyi işiten, en iyi görendir.
| 1. | fâtıru | : yaratan |
| 2. | es semâvâti | : semalar, gökler |
| 3. | ve el ardı | : ve arz, yeryüzü, yer |
| 4. | ceale | : kıldı, yaptı |
| 5. | lekum | : size, sizin için |
| 6. | min enfusi-kum | : kendi nefslerinizden |
| 7. | ezvâcen | : eşler |
| 8. | ve min el en'âmi | : ve hayvanlardan |
| 9. | ezvâcen | : eşler |
| 10. | yezreu-kum | : sizi çoğaltıp yayar |
| 11. | fî-hi | : orada |
| 12. | leyse | : değil |
| 13. | ke misli-hi | : onun misli gibi, onun eşi gibi |
| 14. | şey'un | : bir şey |
| 15. | ve huve | : ve o |
| 16. | es semîu | : en iyi işiten |
| 17. | el basîru | : en iyi gören |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
