42/ŞÛRÂ-18
(42) ŞÛRÂ SuresiÂyet - 18 Cüz - 1 |
|
| 15 16 17 18 19 20 21 |
يَسْتَعْجِلُ بِهَا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا وَالَّذِينَ آمَنُوا مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا الْحَقُّ أَلَا إِنَّ الَّذِينَ يُمَارُونَ فِي السَّاعَةِ لَفِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
ŞÛRÂ-18 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Yesta’cilu bihellezîne lâ yû’minûne bihâ, vellezîne âmenû muşfikûne minhâ ve ya’lemûne ennehel hakk(hakku), e lâ innellezîne yumârûne fîs sâati le fî dalâlin baîd(baîdin).
ŞÛRÂ-18 Ayeti Türkçe Meali: Ona (kıyâmet saatine) inanmayanlar, onu acele istiyorlar. Âmenû olanlar (ise) ondan korkanlardır. Ve onun hak olduğunu bilirler. Muhakkak ki o saat (kıyâmet) hakkında şüphe edip mücâdele edenler, gerçekten uzak bir dalâlet içindedirler, (öyle) değil mi?
| 1. | yesta'cilu | : acele, çabuk isterler |
| 2. | bi-hâ | : onu |
| 3. | ellezîne | : onlar |
| 4. | lâ yû'minûne | : mü'min olmazlar, inanmazlar |
| 5. | bi-hâ | : ona |
| 6. | ve ellezîne | : ve onlar |
| 7. | âmenû | : âmenû oldular (Allah'a ulaşmayı dilediler) |
| 8. | muşfikûne | : korkanlar |
| 9. | min-hâ | : ondan |
| 10. | ve ya'lemûne | : ve bilirler |
| 11. | enne-hâ | : onun olduğunu |
| 12. | el hakku | : hak, gerçek |
| 13. | e lâ | : değil mi |
| 14. | inne | : muhakkak ki |
| 15. | ellezîne | : onlar |
| 16. | yumârûne | : şüphe ederler, mücâdele ederler |
| 17. | fî | : hakkında |
| 18. | es sâati | : o saat |
| 19. | le | : muhakkak, gerçekten |
| 20. | fî | : de, içinde |
| 21. | dalâlin | : dalâlet |
| 22. | baîdin | : uzak |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
