42/ŞÛRÂ-38
(42) ŞÛRÂ SuresiÂyet - 38 Cüz - 1 |
|
| 35 36 37 38 39 40 41 |
وَالَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَى بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
ŞÛRÂ-38 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vellezînestacâbû li rabbihim ve ekâmus salâte ve emruhum şûrâ beynehum ve mimmâ rezaknâhum yunfikûn(yunfikûne).
ŞÛRÂ-38 Ayeti Türkçe Meali: Ve onlar, Rab’lerine icabet ederler ve namazı kılarlar. Ve onlar, işlerini aralarında toplanıp istişare ederler. Ve onları rızıklandırdığımız şeylerden infâk ederler.
| 1. | ve ellezîne | : ve onlar |
| 2. | istacâbû | : icabet ettiler |
| 3. | li rabbi-him | : Rab'lerine |
| 4. | ve ekâmu | : ve ikame ettiler |
| 5. | es salâte | : namaz |
| 6. | ve emru-hum | : ve onların işleri |
| 7. | şûrâ | : şura, toplanıp istişare etme |
| 8. | beyne-hum | : aralarında |
| 9. | ve mimmâ (min mâ) | : ve o şeyden |
| 10. | rezaknâ-hum | : onları rızıklandırdık |
| 11. | yunfikûne | : infâk ederler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
