42/ŞÛRÂ-47
(42) ŞÛRÂ SuresiÂyet - 47 Cüz - 1 |
|
| 44 45 46 47 48 49 50 |
اسْتَجِيبُوا لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللَّهِ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَأٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ
ŞÛRÂ-47 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İstecîbû li rabbikum min kabli en ye’tiye yevmun lâ meredde lehu minallâh(minallâhi), mâ lekum min melcein yevme izin ve mâ lekum min nekîr(nekîrin).
ŞÛRÂ-47 Ayeti Türkçe Meali: Rabbinize icabet edin (Allah’a ulaşmayı dileyin), Allah tarafından geri döndürülmeyecek olan günün gelmesinden önce. İzin günü, sizin için bir sığınak yoktur. Ve sizin için bir inkâr yoktur (yaptıklarınızı inkâr edemezsiniz).
| 1. | istecîbû | : icabet edin |
| 2. | li rabbi-kum | : Rabbinize |
| 3. | min kabli | : den önce |
| 4. | en ye'tiye | : gelmesi |
| 5. | yevmun | : gün |
| 6. | lâ meredde | : geri döndürülmeyecek olan |
| 7. | lehu | : onu |
| 8. | min allâhi | : Allah'tan, Allah tarafından |
| 9. | mâ lekum | : sizin için yoktur |
| 10. | min melcein | : (sığınaklardan) bir sığınak |
| 11. | yevmeizin | : izin günü |
| 12. | ve mâ lekum | : ve sizin için yoktur |
| 13. | min nekîrin | : bir inkâr |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
