42/ŞÛRÂ-53
(42) ŞÛRÂ SuresiÂyet - 53 Cüz - 1 |
|
| 50 51 52 53 |
صِرَاطِ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الأمُورُ
ŞÛRÂ-53 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Sırâtıllâhillezî lehu mâ fîs semâvâti ve mâ fîl ard(ardı), e lâ ilâllâhi tesîrul umûr(umûru).
ŞÛRÂ-53 Ayeti Türkçe Meali: O Allah’ın yolu ki, göklerde ve yerde ne varsa Kendisinindir. (Bütün) emirler (işler) Allah’a seyreder (döner), değil mi?
| 1. | sırâtı allâhi | : Allah'ın yolu |
| 2. | ellezî | : ki o |
| 3. | lehu | : onun |
| 4. | mâ | : şey, ne |
| 5. | fî | : de, içinde, var |
| 6. | es semâvâti | : semalar, gökler |
| 7. | ve mâ | : ve şey, ne |
| 8. | fî | : de, içinde, var |
| 9. | el ardı | : arz, yer |
| 10. | e lâ | : değil mi |
| 11. | Ilâ allâhi | : Allah'a |
| 12. | tesîru | : seyreder, gider, döner, ulaşır |
| 13. | el umûru | : işler |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
