42/ŞÛRÂ-7
(42) ŞÛRÂ SuresiÂyet - 7 Cüz - 1 |
|
| 4 5 6 7 8 9 10 |
وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ
ŞÛRÂ-7 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve kezâlike evhaynâ ileyke kur’ânen arabiyyen li tunzire ummel kurâ ve men havlehâ ve tunzire yevmel cem’i lâ reybe fîh(fîhi), ferîkun fîl cenneti ve ferîkun fîs saîr(saîri).
ŞÛRÂ-7 Ayeti Türkçe Meali: İşte böylece sana, Arapça Kur’ân’ı vahyettik, şehirlerin anasını (Mekke halkını) ve onun etrafındakileri, hakkında şüphe olmayan toplanma günü (kıyâmet günü) ile uyarman için. Onların bir kısmı cennette ve bir kısmı alevli ateştedir (cehennemde)dir.
| 1. | ve kezâlike | : ve işte böyle, böylece |
| 2. | evhaynâ | : biz vahyettik |
| 3. | ileyke | : sana |
| 4. | kur'ânen | : Kur'ân |
| 5. | arabiyyen | : Arapça |
| 6. | li tunzire | : uyarman için |
| 7. | umme el kurâ | : şehirlerin anası |
| 8. | ve men | : ve kimse(ler) |
| 9. | havle-hâ | : onun etrafında |
| 10. | ve tunzire | : ve uyarırsın |
| 11. | yevme el cem'i | : toplanma günü |
| 12. | lâ reybe | : şüphe yoktur |
| 13. | fî-hi | : onun hakkında |
| 14. | ferîkun | : bir kısım, bir grup |
| 15. | fî el cenneti | : cennette |
| 16. | ve ferîkun | : ve bir kısım, bir grup |
| 17. | fî es saîri | : alevli ateş içinde, cehennemde |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
