65/TALÂK-12
(65) TALÂK SuresiÂyet - 12 Cüz - 1 |
|
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 |
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا
TALÂK-12 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Allâhullezî halaka seb'a semâvâtin ve minel ardı mislehunn(mislehunne), yetenezzelul emru beynehunne li ta'lemû ennallâhe alâ kulli şey'in kadîrun ve ennallâhe kad ehâta bi kulli şey'in ilmâ(ilmen).
TALÂK-12 Ayeti Türkçe Meali: O Allah ki, yedi kat gökleri ve yerden de onların misli kadarını (yedi kat yerleri) yarattı. Allah’ın herşeye kaadir olduğunu ve Allah’ın herşeyi ilmen (ilmi ile) ihata etmiş olduğunu (kuşattığını) bilmeniz için emir, onların arasında (gökler ve yerler arasında) devamlı iner.
| 1. | allâhu | : Allah |
| 2. | ellezî | : o ki |
| 3. | halaka | : yarattı |
| 4. | seb'a | : yedi |
| 5. | semâvâtin | : semalar, gökler, gök katları |
| 6. | ve min el ardı | : ve arzdan, yerden |
| 7. | misle-hunne | : onların misli kadar |
| 8. | yetenezzelu | : durmadan iner |
| 9. | el emru | : emir, iş |
| 10. | beyne-hunne | : onların arasında |
| 11. | li ta'lemû | : sizin bilmeniz için |
| 12. | enne | : olduğu |
| 13. | allâhe | : Allah |
| 14. | alâ kulli şey'in | : herşeye |
| 15. | kadîrun | : kaadir olan, gücü yeten |
| 16. | ve enne | : ve olduğu |
| 17. | allâhe | : Allah |
| 18. | kad | : olmuştu |
| 19. | ehâta | : ihata eti, kuşattı |
| 20. | bi kulli şey'in | : herşeyi |
| 21. | ilmen | : ilim olarak, ilim ile |
