65/TALÂK-7

Kur'ân-ı Kerim » TALÂK SURESİ

TALÂK-7 Ayeti Kuran-MP3-dinle/indir


(65) TALÂK Suresi

Âyet - 7       Cüz - 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا
TALÂK-7 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Li yunfık zû seatin min seatih(seatihî), ve men kudire aleyhi rızkuhu fel yunfik mimmâ âtâhullâh(âtâhullâhu), lâ yukellifullâhu nefsen illâ mâ âtâhâ, seyec’alullâhu ba’de usrin yusrâ(yusren).
TALÂK-7 Ayeti Türkçe Meali: Geniş imkân sahibi olan, geniş imkânlarından infâk etsin (nafaka versin). Ve kim, üzerindeki rızkı az ise, o taktirde Allah’ın ona verdiğinden infâk etsin. Allah kimseyi, ona verdiğinden fazlası ile mükellef (sorumlu) tutmaz. Allah, zorluktan sonra kolaylık verecektir.


1.li: yapsın (fiilden önce olursa 3. şahsa emir)
2.yunfik: infâk etsin
3.: sahip
4.seatin: genişlik, bolluk, geniş imkânlar
5.min seati-hi: geniş imkânlarından
6.ve men: ve kim
7.kudire: ölçülü taktir edildi, az verildi
8.aleyhi: ona
9.rızku-hu: onun rızkı
10.fe: artık, o taktirde
11.li yunfik: infâk etsin
12.mimmâ (min-mâ): şeyden
13.âtâ-hu: ona verdi
14.allâhu: Allah
15.lâ yukellifu: mükellef tutmaz, sorumlu tutmaz
16.allâhu: Allah
17.nefsen: nefs, kimse
18.illâ: den başka (den fazlası)
19.: şey
20.âtâ-hâ: ona verdi
21.se yec'alu: kılacak, verecek
22.allâhu: Allah
23.ba'de: sonra
24.usrin: zorluk, güçlük
25.yusren: kolaylık
* Ayet Kelime sözlüğü kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Bülten Üyelik
Arapça yazıtipi indir
Sitemizde yer alan Arapça metinleri doğru görüntüleyebilmek için bilgisayarınıza bazı Arapça fontların yüklü olması gerekmektedir.

Eğer Arapça metinleri düzgün görüntüleyemiyorsanız, aşağıdaki linki kullanarak sitemizde yer alan Arapça yazıtiplerini bilgisayarınıza download edebilirsiniz.

Arapça yazıtipi indir