9/TEVBE-11
فَإِن تَابُواْ وَأَقَامُواْ الصَّلاَةَ وَآتَوُاْ الزَّكَاةَ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَنُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
TEVBE-11 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Fe in tâbû ve ekâmus salâte ve âtuz zekâte fe ıhvânukum fîd dîn (dîni), ve nufassılul âyâti li kavmin ya'lemûn(ya'lemûne).
TEVBE-11 Ayeti Türkçe Meali: Bundan sonra eğer onlar, (resûlün önünde Allah’a ulaşmayı dileyerek) tövbe ederlerse ve namazı ikâme ederlerse (kılarlarsa) ve zekâtı verirlerse artık (onlar), sizin dînde kardeşlerinizdir. Ve bilen bir kavim (topluluk) için âyetleri ayrı ayrı açıklıyoruz.
1. | fe | : artık, bundan sonra |
2. | in | : eğer |
3. | tâbû | : tövbe ettiler |
4. | ve ekâmus salâte | : ve namazı ikâme ettiler |
5. | ve âtuz zekâte | : ve zekâtı verdiler |
6. | fe ıhvânu-kum | : artık sizin kardeşlerinizdir |
7. | fî ed dîni | : dînde |
8. | ve nufassılu el âyâti | : ve âyetleri ayrı ayrı açıklıyoruz |
9. | li kavmin | : bir kavim için |
10. | ya'lemûne | : bilirler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.