9/TEVBE-43
عَفَا اللّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُواْ وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ
TEVBE-43 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Afâllâhu anke, lime ezinte lehum hattâ yetebeyyene lekellezîne sadakû ve ta'lemel kâzibîn(kâzibîne).
TEVBE-43 Ayeti Türkçe Meali: Allah seni affetti, sadık olanlar sana belli oluncaya ve yalancıları bilinceye (öğreninceye) kadar niçin (beklemeyip) onlara izin verdin?
1. | afâ allâhu | : Allah affetti |
2. | anke | : seni |
3. | lime | : niye, neden |
4. | ezinte | : izin verdin |
5. | lehum | : onlara |
6. | hattâ yetebeyyene leke | : sana belli oluncaya kadar |
7. | ellezîne sadakû | : sadık olan kimseler, sadık olanlar |
8. | ve ta'leme el kâzibîne | : ve yalancıları (bilirsin) öğrenirsin |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.