9/TEVBE-67
(9) TEVBE SuresiÂyet - 67 Cüz - 1 |
|
| 64 65 66 67 68 69 70 |
الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ نَسُواْ اللّهَ فَنَسِيَهُمْ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
TEVBE-67 Ayetinin Türkçe Okunuşu: El munâfikûne vel munâfikâtu ba’duhum min ba’din, ye’murûne bil munkeri ve yenhevne anil ma’rûfi ve yakbidûne eydiyehum nesûllâhe fe nesiyehum innel munâfıkîne humul fâsikûn(fâsikûne).
TEVBE-67 Ayeti Türkçe Meali: Münafık erkekler ve münafık kadınlar, birbirlerindendir. Münkeri (kötülüğü) emrederler ve ma’ruftan (iyilikten) nehyederler (yasaklarlar) ve ellerini sıkarlar (cimrilik ederler). (Onlar), Allah’ı unuttular böylece (O da) onları unuttu. Muhakkak ki münafıklar, fasıklardır.
| 1. | el munâfikûne | : münafık erkekler |
| 2. | ve el munâfikâtu | : ve münafık kadınlar |
| 3. | ba'du-hum | : onların bazısı, bir kısmı |
| 4. | min ba'din
(ba'du-hum min ba'din) | : bir kısmından
: (birbirinden) |
| 5. | ye'murûne | : emrederler |
| 6. | bi el munkeri | : inkarı, kötülüğü |
| 7. | ve yenhevne | : ve nehyederler, yasaklarlar |
| 8. | an el ma'rûfi | : iyilikten, irfandan |
| 9. | ve yakbidûne | : ve sıkarlar, sımsıkı tutarlar, cimrilik ederler |
| 10. | eydiye-hum | : onların elleri, ellerini |
| 11. | nesû allâhe | : Allah'ı unuttular |
| 12. | fe nesiye-hum | : böylece (o da) onları unuttu |
| 13. | inne el munâfıkîne | : muhakkak münafıklar |
| 14. | hum el fâsikûne | : onlar fasıklardır |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
