9/TEVBE-84
وَلاَ تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِّنْهُم مَّاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَىَ قَبْرِهِ إِنَّهُمْ كَفَرُواْ بِاللّهِ وَرَسُولِهِ وَمَاتُواْ وَهُمْ فَاسِقُونَ
TEVBE-84 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve lâ tusalli alâ ehadin minhum mâte ebeden ve lâ tekum alâ kabrihi, innehum keferû billâhi ve resûlihî ve mâtû ve hum fâsikûn (fâsikûne).
TEVBE-84 Ayeti Türkçe Meali: Onlardan ölen bir kimsenin üzerine, namazı ebediyyen (hiçbir zaman) kılma ve onun kabri başında durma. Çünkü onlar, Allah’ı ve O’nun Resûl’ünü inkâr ettiler ve onlar fasık(lar) olarak öldüler.
1. | ve lâ tusalli | : ve namaz kılma |
2. | alâ ehadin | : birisi için, birisinin üzerine |
3. | min-hum | : onlardan |
4. | mâte | : öldü |
5. | ebeden | : ebediyyen |
6. | ve lâ tekum | : ve sen durma |
7. | alâ kabri-hi | : onun kabrinde, kabri başında |
8. | inne-hum | : muhakkak ki onlar, çünkü onlar |
9. | keferû | : inkâr ettiler |
10. | bi allâhi | : Allah'ı |
11. | ve resûli-hi | : ve onun resûlü |
12. | ve mâtû | : ve öldüler |
13. | ve hum | : ve onlar |
14. | fâsikûne | : fasıklar, fıskta olanlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.