9/TEVBE-93
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاء رَضُواْ بِأَن يَكُونُواْ مَعَ الْخَوَالِفِ وَطَبَعَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ
TEVBE-93 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnemâs sebîlu alâllezîne yeste'zinûneke ve hum agniyâu, radû bi en yekûnû meal havâlifi ve tabeallâhu alâ kulûbihim fe hum lâ ya'lemûn(ya'lemûne).
TEVBE-93 Ayeti Türkçe Meali: Fakat zengin oldukları halde senden izin isteyip, geride kalanlarla beraber olmaya razı olan kimselere yol (günaha vesile) vardır. Ve Allah, onların kalplerinin üzerini tabetti (mühürledi). Artık onlar bilemezler.
1. | innemâ | : ancak, sadece, fakat |
2. | es sebîlu | : yol, vesile |
3. | alâ | : üzerine |
4. | ellezîne yeste'zinûne-ke | : senden izin isteyen kimseler |
5. | ve hum | : ve onlar |
6. | agniyâu | : zenginler |
7. | radû | : razı oldular |
8. | bi en yekûnû | : olmaya |
9. | mea el havâlifi | : (savaşa katılmayıp) geride kalanlarla beraber |
10. | ve tabea allâhu | : ve Allah tabetti, mühürledi |
11. | alâ | : üzerini |
12. | kulûbi-him | : onların kalpleri |
13. | fe hum | : böylece onlar |
14. | lâ ya'lemûne | : bilmezler, bilemezler |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.