9/TEVBE-98
وَمِنَ الأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ السَّوْءِ وَاللّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
TEVBE-98 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Ve minel a'râbi men yettehızu mâ yunfiku magramen ve yeterabbesu bi kumud devâir(devâire), aleyhim dâiratus sev’i, vallâhu semîun alîm(alîmun).
TEVBE-98 Ayeti Türkçe Meali: Ve bedevî Araplar’dan, infâk ettiği şeyi zarar kabul eden kimseler vardır. Ve devrin değişmesini, size (başınıza) kötü devirlerin (felâketlerin) gelmesini beklerler. Kötü dönemler (felâketli olaylar) onların üzerine olsun! Ve Allah, en iyi işitendir, en iyi bilendir.
1. | ve min el a'râbi | : ve bedevî (göçebe) Araplar'dan |
2. | men | : kimseler |
3. | yettehızu | : edinir, öyle kabul eder |
4. | mâ yunfiku | : infâk ettiği şeyi |
5. | magramen | : zarar, ziyan |
6. | ve yeterabbesu | : ve bekler |
7. | bi kum | : size |
8. | ed devâire | : devirler, dönemler, olayların değişmesi |
9. | aleyhim | : onlara, onların üzerine (olsun) |
10. | dâiratu es sev'i | : kötü dönemler, felâketli olaylar dönemi (mü'minlere felâketli dönemlerin gelmesi) |
11. | ve allâhu | : ve Allah |
12. | semîun | : en iyi işiten |
13. | alîmun | : en iyi bilen |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.