36/YÂSÎN-11
(36) YÂSÎN SuresiÂyet - 11 Cüz - 1 |
|
| 8 9 10 11 12 13 14 |
إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَن بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ
YÂSÎN-11 Ayetinin Türkçe Okunuşu: İnnemâ tunziru menittebeaz zikre ve haşiyer rahmâne bil gayb(gaybi), fe beşşirhu bi magfiretin ve ecrin kerîm(kerîmin).
YÂSÎN-11 Ayeti Türkçe Meali: Sen sadece zikre tâbî olanı ve gaybte Rahmân’a huşû duyanı uyarırsın. Öyleyse onu mağfiret ile (günahların sevaba çevrilmesiyle) ve "kerim ecir" ile müjdele.
| 1. | innemâ | : fakat, ancak, sadece |
| 2. | tunziru | : uyarırsın |
| 3. | men | : kim, kimse, kişi |
| 4. | ittebea | : tâbî oldu |
| 5. | ez zikre | : zikre |
| 6. | ve haşiye | : ve huşû duydu |
| 7. | er rahmâne | : Rahmân |
| 8. | bi el gaybi | : gaybte |
| 9. | fe | : böylece, o zaman |
| 10. | beşşir-hu | : onu müjdele |
| 11. | bi magfiretin | : bir mağfiret ile |
| 12. | ve ecrin | : ve bir ecir |
| 13. | kerîmin | : üstün |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
