10/YÛNUS-50
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَتَاكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا أَوْ نَهَارًا مَّاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ
YÛNUS-50 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Kul e raeytum in etâkum azâbuhu beyâten ev nehâren mâzâ yesta'cilu minhul mucrimûn(mucrimûne).
YÛNUS-50 Ayeti Türkçe Meali: De ki: “O’nun azabı şâyet gece veya gündüz size gelse (ne olur) düşündünüz mü (gördünüz mü)? Mücrimlerin (suçluların) O’ndan acele istediği nedir?”
1. | kul | : de, söyle |
2. | e raeytum | : siz gördünüz mü (düşündünüz mü, görüşünüz nedir, reyiniz nedir) |
3. | in etâ-kum | : şâyet size gelse |
4. | azâbu-hu | : onun azabı |
5. | beyâten | : geceleyin, gece |
6. | ev nehâren | : veya gündüzleyin, gündüz |
7. | mâzâ | : ne, nedir |
8. | yesta'cilu | : acele olarak isterler |
9. | min-hu | : ondan |
10. | el mucrimûne | : mücrimler, suçlular |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.