12/YÛSUF-107
أَفَأَمِنُواْ أَن تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ اللّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ
YÛSUF-107 Ayetinin Türkçe Okunuşu: E fe eminû en te’tiyehum gâşiyetun min azâbillâhi ev te’tiyehumus sâatu bagteten ve hum lâ yeş’urûn(yeş’urûne).
YÛSUF-107 Ayeti Türkçe Meali: Bundan sonra Allah’ın azabından bir perdenin (herşeyi örtüp kaplayan bir azabın) gelmesinden veya onlar farkında olmadan o saatin (o vaktin) ansızın onlara gelmesinden (gelmeyeceğinden) emin mi oldular?
1. | e | : mi, mı |
2. | fe | : artık, bundan sonra |
3. | eminû | : emin oldular |
4. | en te'tiye-hum | : onların gelmesi |
5. | gâşiyetun | : perdeleyen, örten, herşeyi kaplayan |
6. | min azâbi allâhi | : Allah'ın azabından |
7. | ev | : veya |
8. | te'tiyehumu es sâatu | : o saatin (vaktin) onlara gelmesi |
9. | bagteten | : ansızın, aniden |
10. | ve hum | : ve onlar |
11. | lâ yeş'urûne | : farkına varmazlar |
* Ayet Kelime sözlüğü
kurantefsiri.com sitesinden download edilmiştir.