39/ZUMER-33
(39) ZUMER SuresiÂyet - 33 Cüz - 1 |
|
| 30 31 32 33 34 35 36 |
وَالَّذِي جَاء بِالصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الْمُتَّقُونَ
ZUMER-33 Ayetinin Türkçe Okunuşu: Vellezî câe bis sıdkı ve saddeka bihî ulâike humul muttekûn(muttekûne).
ZUMER-33 Ayeti Türkçe Meali: Ve hakikat ile gelen (Allah’a ulaşmayı dilemeye davet eden) ve onu tasdik edenler (Allah’a ulaşmayı dileyenler), işte onlar takva sahibidirler.
| 1. | ve ellezî | : ve o |
| 2. | câe
(cae bi) | : geldi
: (getirdi) |
| 3. | bi | : ile |
| 4. | es sıdkı | : doğru, gerçek, hakikat |
| 5. | ve saddeka | : ve doğruladı, ve tasdik etti |
| 6. | bihî | : onu |
| 7. | ulâike | : işte onlar |
| 8. | hum(u) | : onlar |
| 9. | el muttekûne | : muttakiler, takva sahipleri |
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
